語孟字義: 現代語訳版・解説つき
Touichi
日本古義学の中核をなす一冊。
「道」「理」「性」「仁」――孔孟の言葉から、儒学を組み直す。
「語孟」とは『論語』と『孟子』、「字義」とは、そこで用いられる重要な言葉の意味を指す。
仁斎が問い直したのは、「道」「理」「性」「仁」「義」「心」といった、儒学の根幹をなす言葉であった。
後世の儒者が築き上げた哲学体系から古典を解釈するのではなく、一つ一つの言葉を『論語』『孟子』の実際の文脈へ戻し、そこでどのような意味を持っていたのかを確かめる。
その徹底した読解から、仁斎は朱子学の解釈を問い直し、自らの「古義学」を築き上げていった。
本書では、天地の働きを論じる「天道」「天命」から、「道」「理」「徳」、人間の道徳をめぐる「仁義礼智」、さらに「心」「性」「情」「学」「君子小人」「王覇」へと議論が広がる。後半では『詩』『書』『易』『春秋』など経書そのものの読み方にまで踏み込み、言葉の意味を問う作業が、やがて儒学全体の再検討へと展開してゆく。
巻末には、『大学』を孔子の遺書とみなす立場を批判した「大学非孔氏之遺書弁」と、古代以来の異端・邪説を考察する「論尭舜既没邪説暴行又作」も収録。
本版では、原文の論理、叙述の順序、反復、重要な概念語をできる限り保持しながら、漢文特有の語順や表現を自然な現代日本語へ改め、伊藤仁斎の生涯、古義学の成立と思想、そして『語孟字義』の成立と思想史的意義を解説。
朱子学を学び抜いた一人の儒者が、なぜその体系を離れ、もう一度『論語』『孟子』そのものへ戻ったのか。
日本儒学が自ら古典を読み、自らの言葉で思想を組み立ててゆく。その転換を伝える、伊藤仁斎の代表作である。
【構成】
解説
伊藤仁斎の生涯
伊藤仁斎の思想
『語孟字義』について
『語孟字義』
序
巻之上
天道
天命
道
理
徳
仁義礼智
心
性
四端之心
情
才
志
意
良知良能
巻之下
忠信
忠恕
誠
敬
和直
学
権
聖賢
君子小人
王覇
詩
書
易
春秋
総論四経
附 大学非孔氏之遺書弁
附 論尭舜既没邪説暴行又作
刊記
（amazonからご購入いただけます。）
